Let me know when girlfriend are free in this week to discuss
Let me understand your practically time in this week to discuss
The choice of wording relies on a few things, including:Intent: are you trying to nudge for a conference this week?Region/dialect: various parts that English-speaking people usedifferent wording because that politeness.Relationship: Is the receiver a peer or a superior?
As a Canadian English speaker, I would say either of her sentences have the right to be offered politely, yet a couple of tweaks are needed:"in this week": This is unnatural. Usage "this week" or "during the week": both are equivalent. Inquiry form: Typically, a question type might be watched as much less pushy. (Tied to components 2 and 3 above.)Replace "when" v "if": This can only be done if you room willing to provide the other person an alternative to not satisfy this week. (Tied to determinants 1 and also 3 above.)"your convenient time": This is unnatural. Girlfriend would use "time practically for you" if you desire to tension on the addressee"s convenience or "a convenient time" if you desire to talk around a time convenient to both that you.
You are watching: Could you please let me know when it will be convenient for you
Putting every this together, one have the right to arrive in ~ many possible sentences. Right here are part examples.
I would usage this just with someone over whom I have actually authority:
Let me understand when girlfriend are totally free during the week to discuss.
I would usage this because that a peer or superior if I wanted to offer them the option to postpone:
Could you please let me recognize if you have time to talk about this week?
This is a clever building that forces the other person to commit come a time this week, yet you still make it sound like you space leaving it as much as her/him. I would certainly pick one of these if I wanted to press someone with whom I had a officially relationship:
Let me understand what time is practically for a discussion this week.
See more: The Force That Holds Two Atoms Together, Ionic Compounds Flashcards
Could you you re welcome let me recognize what time is convenient this week for a discussion?
Many other answers are possible. We would really need far better context to small it down.